千⼈博饼晚会庆中秋、《郑和下⻄洋之⻢六甲》盛⼤上演

　　中经在线讯　丹桂飘⾹⼜中秋，花好⽉圆⼈⻓久。近⽇在新加坡欢喜楼举办规模盛⼤的“⼗六届国⺠融合千⼈ 博饼庆中秋”活动，由新加坡厦⻔公会主办，新加坡国际郑和学会、新加坡天津会、新加坡天府会等 社团组织协办，主宾为新加坡国防部⾼级政务王志豪Heng Chee How，数千名嘉宾欢聚⼀堂，华灯璀璨，⼈声鼎沸，共度中秋。新加坡政府代表、国会议员、社团代表、各界受邀嘉宾、各国驻新使节以及中资机构代表参加。 

　　这是一次热闹非凡的盛大活动，亦是一场与众不同的中秋盛宴。

　　最引⼈⼊胜的环节是压轴⼤戏，由会⻓张露博⼠为总策划，带领新加坡国际郑和学会全体理事及会员，成功上演精彩⼤型情景剧《郑和下⻄洋之⻢六甲篇》，从舞美、服饰、形象、朗读及歌唱，在震撼⼈⼼的⼤屏幕背景视频衬托下，样样精彩，着实⼤⼒推⼴了⼀次郑和与海丝⽂化。

　　情景剧团队⼈员由以下组成：总顾问：陈达⽣，柯⽊林，总协调：邓德明，导演：罗俊，⻩忠南，李薇薇，⾳频场控：张中懿，⻩永良

　　顾问：Johannes Widodo，蔡曙鹏，湛先训，视频：李世亮，李培峰，摄影：陈凯峰，朱颖超

　　剧中⻆⾊主要由学会成员担任：

　　演员：1）郑和——刘鼎康（颠峰城设计创始⼈），2）永乐皇帝朱棣及皇后——吴多深（新加坡中国商会会⻓）及李薇薇，3）⻢六甲国王——吴⽂贵（前福布斯总裁）及皇后谭谭，4）柬埔寨国王林彦京博⼠（⼀带⼀路国际协会主席）及皇后⽑雪，5）阿曼国王翁嘉鸿及皇后章烁烁，6）占城国王鍾天祥博⼠（海丝研究院院⻓，⾹港明报前总编）及皇后陈栩诗，7）锡兰⼭国王⻩忠南（新加坡上海商会前会⻓）及皇后孙菊，8）三佛⻬国王杜志强（天府会会⻓）及皇后饶芳，9）苏⻔答腊国王柳健兴博⼠及皇后胡可，10）古⾥国王陈永岚（富敦基⾦主席）及皇后⻩⻛侨，11）⽖哇国王廖坤麟及皇后孙雪娇。

　　中国⼤使馆驻新加坡公参兼总领事杨刚及厦⻔商会会⻓汪家峪热情上场，与郑和学会共唱⼀⾸《爱拼才会赢》。新加坡国防部⾼级政务部⻓王志豪特意与剧组及郑和合影，张露会⻓朗诵永乐皇帝朱棣册封⻢六甲满刺加国王拜⾥⽶苏拉时所写的古诗词《镇国⼭》，娓娓道来，引⼈⼊胜，⼤⽓磅礴地演绎了历史的厚重与伟岸。

　　这次的中秋博饼是中秋节聚会时的⼀种游戏，⽤六粒骰⼦投掷决定参与者的奖品。传统奖品为⼤⼩不同的⽉饼，相传这种游戏可以预测⼈未来⼀年内的运⽓。博饼历史悠久，福建先辈将“博饼中秋”的习俗带到新加坡，现在已经成为了新加坡传统习俗的⼀部分，让中秋节活动更加多姿多彩。这起源于300多年前郑成功抗清时期，由于当时⼠兵多来⾃福建、⼴东等地，中秋前后愈发思亲怀乡。为缓解⼠兵愁绪，激励⿎舞⼠⽓，部将洪旭巧妙策划设计了热闹⾮凡的中秋会饼，让全体将⼠在中秋夜晚欢快度过。

　　晚会体现“融合”的主题，来⾃新加坡各界的不同族裔、不同社团欢聚⼀堂，其乐融融，体现了新加坡多元种族、多元⽂化的国⺠融合政策，中秋晚宴在觥筹交错间成功落下帷幕。

　　此次为《郑和下⻄洋之⻢六甲篇》的⾸次演出，分为四幕精彩篇章。

　　活动的演唱嘉宾是陈晓朋博⼠《天路》，新加坡前交通部及国家发展部政务部⻓，上市公司兰亭控股主席，卓星投⾏董事⻓。筱宛演唱印尼⺠歌《船歌》，闽南歌《爱拼才会赢》。

　　张露会⻓在活动后接受记者采访时表示：很⾼兴能有机会为弘扬历史⽂化亲⼒亲为，此活动不仅可以联系华族同胞，还可以为社会融合提供⼀个很好的的平台。学会希望通过各种⽂化形式，包括讲座、交流及演出，在更多的⼈群中宣传海洋⽂化及郑和⽂化，今后国际郑和学会将继续不同的主题演出，演绎出郑和下⻄洋的各段精彩故事。

　　此外郑和学会正与云南电视台合作出品郑和下⻄洋纪录⽚，此次情景剧演出将会放在云南电视台《郑和带你游⼭海》纪录⽚的开篇。云南⼴播电视屏幕、⽹站、APP、互联⽹电视以及央视频、中国各省⼴播电视台的APP，及云南台的官⽅账号：抖⾳、快⼿和海外的tiktok、YouTube、Facebook，预计覆盖海内外1亿观众，⽹络点击量1000万以上。

⽂明⽆国界，星露耀海丝。

On the evening of September 17th, 2023 the grand "16th National Integration Mid-Autumn Celebration with a Thousand People Playing Bo Bing" event was held at Singapore's Jubilee Garden Restaurant. They came from various organizations- Singapore Amoy Association,  International Zheng He Society, Tianjin Association Singapore, and Jiangsu Association (Singapore) and others to share the camaraderie and enjoy the beautiful moments of the Mid-Autumn Festival reunion. This is truly a wonderful moment for new citizens from China to enjoy a touch of China. This event was organized by the Singapore Amoy Association with International Zheng He Society as one of the key Co-organizer.

Dr. Zhang Lu, President of the Society leading the Executive Committee and members had successfully staged a magnificent large-scale drama "Zheng He's Voyages-Malacca Chronicle". All the roles in the drama were played by members of the society: Mr. Goh Toh Sim, President of the Singapore China Business Association, played the role of Emperor Zhu Di. Mr. Melvyn Goh former President of Forbes China, as Sultan of Malacca. Dr. Wilson Lim, Chairman of the Belt and Road International Association, as King of Cambodia. Dr. Chong Tien Siong, former Chief Editor of Ming Pao and Director of the Maritime Silk Road Institute, as King of Champa. Mr. Darren Wong , former President of the Singapore-Shanghai Business Association, as Sultan of Singora. Mr. Du Zhiqiang, President of the Tianfu Association (Singapore),as King of Siam. Mr. Eddie Chen, Managing Director, Fullerton Fund as King of Guri. Dr. Liew Kian Heng as King of Sumatra, Kenny Liu, President Citispire, as Zheng He. In addition, Mr. Yang Gang, Minister Counsellor and Consul-General of the China Embassy in Singapore, and Mr. Wang Jiayu, President of the Singapore Amoy Association spontaneously joined in the singing on stage. President Dr. Zhang Lu eloquently recited the ancient poem "Zhenguo Mountain," composed by Emperor Yongle, Zhu Di, during the coronation of the King of Malacca, Parameswara, vividly conveying the profound historical significance and grandeur of the moment.

President Zhang Lu, in an interview with Lianhe Zaobao, expressed her excitement at the opportunity to personally contribute to the promotion of historical and cultural heritage. She mentioned that this event not only connects the local Chinese community but also provides a meaningful platform for social integration. The society hopes to promote maritime and Zheng He culture, especially connect with young people, through various cultural forms, including forums, exchanges, and performances.

The Zheng He Society is now collaborating with Yunnan Television to produce a series of documentaries about Zheng He's voyages, and the scenario drama will be featured in the opening of Yunnan Television's documentary series titled "Zheng He Travelogues to Explore Mountains and Seas." The content will be broadcasted on Yunnan Television, websites, apps, internet television, as well as on central video platforms and apps of various provincial broadcast television stations in China. Additionally, it will be shared on official social media accounts of Yunnan Television, including Douyin, Kuaishou, and international platforms like TikTok, YouTube, and Facebook. It is estimated to reach an audience of over 100 million worldwide, with online views exceeding 10 million.

Mid-Autumn Bo Bing is a game played during Mid-Autumn Festival gatherings, where participants roll six dices and the resulting combinations determine their prizes. Traditional prizes typically include mooncakes of varying sizes, and it is believed that this game can predict a person's luck for the upcoming year.

Bo Bing has a long history, and it was brought to Singapore by ancestors from Fujian. It has become a part of Singapore's traditional customs, adding color and excitement to Mid-Autumn Festival celebrations. 

According to legend, the tradition dates back to over 300 years ago during ZhengChenggong's resistance against the Qing Dynasty. Due to the large number of soldiers from Fujian, Guangdong, and other regions, there was a strong longing for home and family during the Mid-Autumn period. To ease their worries and boost the soldiers' morale, General Hong Xu ingeniously designed the lively and extraordinary Mid-Autumn Bo Bing event, allowing all the soldiers to enjoy a joyful Mid-Autumn night. Since then, this tradition has been passed down and continues to thrive in the local community. 

This event exemplified the theme of "integration," where various backgrounds, ethnicities, and community organizations in Singapore came together in a harmonious and joyful gathering. It truly reflected Singapore's multicultural and multi-ethnic national integration policy.

Mission & Vision

Maritime Silk Road brilliance lights the World, Zheng He through eternity.

发布：中经在线

编审：熊辉　王海珠　

荐稿：王京忠

　　作为经济发展的“助推者”，中经在线联合北京各省市驻京机构商务协会、京忠智库及各省市人民政府驻京办、各省市商协会、上市公司、500强企业、央企国企、各大金融机构资源，被誉为赋能经济“三驾马车+”超级集群综合赋能平台，“融媒体+商协会+专家智库+”联手发力，助力地方政府招商引资，以独特的资源优势赋能企业发展！